# Copyright (C) 2026 Signocore
# This file is distributed under the GPL-3.0.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Signocore Multilanguage 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/signocore-"
"multilanguage\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-10T08:50:40+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-10 10:48+0200\n"
"Last-Translator: Daniel S. Nielsen <dsn@golearn.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dsn@golearn.dk>\n"
"Language: da_DK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.9\n"
"X-Domain: signocore-multilanguage\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: "
"__;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: node_modules\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-3: assets/vendor\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: signocore-multilanguage.php includes/Admin/Dashboard.php:67
#: includes/Admin/SetupWizard.php:141
msgid "Signocore Multilanguage"
msgstr "Signocore Multilanguage"

#. Plugin URI of the plugin
#: signocore-multilanguage.php
msgid "https://signocore.com/wordpress-plugins/signocore-multilanguage/"
msgstr "https://signocore.com/wordpress-plugins/signocore-multilanguage/"

#. Description of the plugin
#: signocore-multilanguage.php
msgid ""
"A complete multilingual solution for WordPress. Translate posts, pages, "
"taxonomies, menus, and strings with ease."
msgstr ""
"En komplet flersproget løsning til WordPress. Oversæt indlæg, sider, "
"taksonomier, menuer og strenge let og enkelt."

#. Author of the plugin
#: signocore-multilanguage.php
msgid "Signocore"
msgstr "Signocore"

#. Author URI of the plugin
#: signocore-multilanguage.php
msgid "https://signocore.com/"
msgstr "https://signocore.com/"

#. translators: %s: link to languages page
#: includes/Admin/Dashboard.php:111
#, php-format
msgid ""
"You only have one language configured. %s to start translating your content."
msgstr ""
"Du har kun ét sprog konfigureret. %s for at begynde at oversætte dit indhold."

#: includes/Admin/Dashboard.php:113
msgid "Add at least one more language"
msgstr "Tilføj mindst ét sprog mere"

#. translators: %s: link to re-run wizard
#: includes/Admin/Dashboard.php:122
#, php-format
msgid "Or %s to configure languages, URL strategy, and more."
msgstr "Eller %s for at konfigurere sprog, URL-strategi og mere."

#: includes/Admin/Dashboard.php:127
msgid "re-run the setup wizard"
msgstr "kør opsætningsguiden igen"

#: includes/Admin/Dashboard.php:149
msgid "Active Languages"
msgstr "Aktive sprog"

#: includes/Admin/Dashboard.php:153
msgid "Total Content"
msgstr "Indhold i alt"

#: includes/Admin/Dashboard.php:157 includes/UI/AdminColumns.php:78
#: includes/UI/AdminColumns.php:85 includes/UI/AdminColumns.php:164
#: includes/UI/AdminColumns.php:171
#: includes/UI/Metaboxes/PostTranslation.php:75
#: includes/UI/Metaboxes/PostTranslation.php:166
#: includes/UI/Metaboxes/TaxonomyTranslation.php:87
#: includes/UI/Metaboxes/TaxonomyTranslation.php:107
msgid "Translations"
msgstr "Oversættelser"

#: includes/Admin/Dashboard.php:161
msgid "Overall Progress"
msgstr "Samlet fremgang"

#: includes/Admin/Dashboard.php:177
msgid "Language Overview"
msgstr "Sprogoversigt"

#: includes/Admin/Dashboard.php:188 includes/Admin/Settings.php:820
#: includes/Admin/Settings.php:1419
#: includes/Admin/Views/wizard-step-done.php:49
#: includes/Admin/Views/wizard-step-languages.php:94
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: includes/Admin/Dashboard.php:210
msgid "Translation Statistics"
msgstr "Oversættelsesstatistik"

#: includes/Admin/Dashboard.php:217
msgid "Content Type"
msgstr "Indholdstype"

#: includes/Admin/Dashboard.php:218
msgid "Total"
msgstr "I alt"

#: includes/Admin/Dashboard.php:219 includes/Admin/Settings.php:501
#: includes/Admin/Views/string-translation.php:139
msgid "Translated"
msgstr "Oversat"

#: includes/Admin/Dashboard.php:235
msgid "Per Language Progress"
msgstr "Fremgang per sprog"

#: includes/Admin/Dashboard.php:275
msgid "Quick Links"
msgstr "Genveje"

#: includes/Admin/Dashboard.php:282 includes/Admin/Settings.php:83
#: includes/Admin/Settings.php:84 includes/Admin/Settings.php:1380
#: includes/Admin/SetupWizard.php:151
#: includes/Admin/Views/wizard-step-done.php:42
msgid "Languages"
msgstr "Sprog"

#: includes/Admin/Dashboard.php:288 includes/Admin/Settings.php:101
#: includes/Admin/Settings.php:102 includes/Admin/Settings.php:554
#: includes/Application/SignocoreMultilanguage.php:40
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"

#: includes/Admin/Dashboard.php:294 includes/Admin/GuidePage.php:112
#: includes/Admin/GuidePage.php:351 includes/Admin/Settings.php:92
#: includes/Admin/Settings.php:93
#: includes/Admin/Views/string-translation.php:35
msgid "String Translation"
msgstr "Strengoversættelse"

#: includes/Admin/Dashboard.php:303
msgid "Re-run setup wizard"
msgstr "Kør opsætningsguiden igen"

#. translators: %d: maximum number of languages on the free plan
#: includes/Admin/Dashboard.php:322
#, php-format
msgid "Up to %d languages"
msgstr "Op til %d sprog"

#: includes/Admin/Dashboard.php:325
msgid "Post, page & CPT translation"
msgstr "Indlæg, side og CPT-oversættelse"

#: includes/Admin/Dashboard.php:326
msgid "Taxonomy translation"
msgstr "Taksonomioversættelse"

#: includes/Admin/Dashboard.php:327
msgid "Media translation"
msgstr "Medieoversættelse"

#: includes/Admin/Dashboard.php:328
msgid "Content duplicator"
msgstr "Indholdsduplikering"

#: includes/Admin/Dashboard.php:329
msgid "Language switcher (all styles)"
msgstr "Sprogvælger (alle stilarter)"

#: includes/Admin/Dashboard.php:330
msgid "String translation"
msgstr "Strengoversættelse"

#: includes/Admin/Dashboard.php:331 includes/Admin/GuidePage.php:124
msgid "Directory URLs"
msgstr "Mappebaserede URLs"

#: includes/Admin/Dashboard.php:332
msgid "Hreflang tags"
msgstr "Hreflang-tags"

#: includes/Admin/Dashboard.php:339
msgid "Priority support"
msgstr "Prioritetssupport"

#: includes/Admin/Dashboard.php:344
msgid "Your Plan"
msgstr "Din plan"

#: includes/Admin/Dashboard.php:350 includes/Admin/GuidePage.php:82
#: includes/Admin/Views/wizard-step-urls.php:65
#: includes/Admin/Views/wizard-step-urls.php:93
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: includes/Admin/Dashboard.php:351
msgid "All features unlocked."
msgstr "Alle funktioner låst op."

#: includes/Admin/Dashboard.php:356
#: includes/Admin/Views/wizard-step-urls.php:40
msgid "Free"
msgstr "Gratis"

#: includes/Admin/Dashboard.php:367 includes/Admin/Dashboard.php:380
#: includes/Admin/Settings.php:1490
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Opgrader til Pro"

#: includes/Admin/GuidePage.php:36
msgid "Getting Started"
msgstr "Kom godt i gang"

#: includes/Admin/GuidePage.php:37
msgid "Translating Content"
msgstr "Oversæt indhold"

#: includes/Admin/GuidePage.php:38
msgid "URL Configuration"
msgstr "URL-konfiguration"

#: includes/Admin/GuidePage.php:39 includes/Admin/GuidePage.php:118
#: includes/Admin/Settings.php:297 includes/UI/Blocks/LanguageSwitcher.php:56
msgid "Language Switcher"
msgstr "Sprogvælger"

#: includes/Admin/GuidePage.php:40
msgid "Developer API"
msgstr "Udvikler-API"

#: includes/Admin/GuidePage.php:46 includes/Admin/Settings.php:110
#: includes/Admin/Settings.php:111
msgid "Guide"
msgstr "Guide"

#: includes/Admin/GuidePage.php:94
msgid "Post & Page Translation"
msgstr "Indlæg- og sideoversættelse"

#: includes/Admin/GuidePage.php:95
msgid "Translate posts, pages, and custom post types with linked translations."
msgstr ""
"Oversæt indlæg, sider og custom post types med sammenkædede oversættelser."

#: includes/Admin/GuidePage.php:100
msgid "Taxonomy Translation"
msgstr "Taksonomioversættelse"

#: includes/Admin/GuidePage.php:101
msgid "Translate categories, tags, and custom taxonomies."
msgstr "Oversæt kategorier, tags og custom taxonomies."

#: includes/Admin/GuidePage.php:106
msgid "Media Translation"
msgstr "Medieoversættelse"

#: includes/Admin/GuidePage.php:107
msgid "Localized titles, alt text, and captions per language."
msgstr "Lokaliserede titler, alt-tekst og billedtekster per sprog."

#: includes/Admin/GuidePage.php:113
msgid "Translate theme and plugin strings like widget titles and taglines."
msgstr "Oversæt tema- og plugin-strenge som widget-titler og slogans."

#: includes/Admin/GuidePage.php:119
msgid ""
"Dropdown, list, flags, or inline switcher via widget, block, or shortcode."
msgstr ""
"Dropdown, liste, flag eller inline switcher via widget, blok eller shortcode."

#: includes/Admin/GuidePage.php:125
msgid "Language as directory prefix (e.g. example.com/da/)."
msgstr "Sprog som mappepræfiks (f.eks. example.com/da/)."

#: includes/Admin/GuidePage.php:130
msgid "Hreflang Tags"
msgstr "Hreflang-tags"

#: includes/Admin/GuidePage.php:131
msgid "Automatic hreflang tags for SEO and search engine language targeting."
msgstr "Automatiske hreflang-tags til SEO og målretning af søgemaskiner."

#: includes/Admin/GuidePage.php:136
msgid "Unlimited Languages"
msgstr "Ubegrænsede sprog"

#: includes/Admin/GuidePage.php:137
msgid "Add as many languages as you need, beyond the free 2-language limit."
msgstr ""
"Tilføj så mange sprog du har brug for, ud over gratisplanens 2-sprogsgrænse."

#: includes/Admin/GuidePage.php:142
msgid "Subdomain URLs"
msgstr "Underdomæne-URLs"

#: includes/Admin/GuidePage.php:143
msgid "Serve each language from its own subdomain (e.g. da.example.com)."
msgstr "Lever hvert sprog fra sit eget subdomæne (f.eks. da.example.com)."

#: includes/Admin/GuidePage.php:148
msgid "Custom Domain URLs"
msgstr "Brugerdefinerede domæne-URLs"

#: includes/Admin/GuidePage.php:149
msgid "Use a separate domain per language (e.g. example.dk)."
msgstr "Brug et separat domæne per sprog (f.eks. example.dk)."

#: includes/Admin/GuidePage.php:154 includes/Admin/GuidePage.php:439
#: includes/Admin/Settings.php:901
msgid "Permalink Translation"
msgstr "Permalink-oversættelse"

#: includes/Admin/GuidePage.php:155
msgid "Translate URL base slugs per language (e.g. /category/ to /kategori/)."
msgstr "Oversæt URL-base-slugs per sprog (f.eks. /category/ til /kategori/)."

#: includes/Admin/GuidePage.php:160
msgid "Shared Slugs"
msgstr "Delte slugs"

#: includes/Admin/GuidePage.php:161
msgid "Use the same post slug across languages for clean, consistent URLs."
msgstr ""
"Brug samme indlægs-slug på tværs af sprog for rene og konsistente URLs."

#: includes/Admin/GuidePage.php:166
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: includes/Admin/GuidePage.php:167
msgid "Translate products, categories, cart items, and shop pages."
msgstr "Oversæt produkter, kategorier, kurvelementer og shop-sider."

#: includes/Admin/GuidePage.php:172
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"

#: includes/Admin/GuidePage.php:173
msgid "Translate Elementor-built pages and templates."
msgstr "Oversæt Elementor-byggede sider og skabeloner."

#: includes/Admin/GuidePage.php:182
msgid "Welcome to Signocore Multilanguage"
msgstr "Velkommen til Signocore Multilanguage"

#: includes/Admin/GuidePage.php:186
msgid "Everything you need to create a fully multilingual WordPress site."
msgstr "Alt du behøver for at skabe en fuldt flersproget WordPress-side."

#: includes/Admin/GuidePage.php:207
msgid "Quick Start"
msgstr "Hurtig start"

#: includes/Admin/GuidePage.php:212
msgid "Add languages"
msgstr "Tilføj sprog"

#. translators: %s: link to languages settings page
#: includes/Admin/GuidePage.php:216
#, php-format
msgid "Go to %s and add the languages you need."
msgstr "Gå til %s og tilføj de sprog du har brug for."

#: includes/Admin/GuidePage.php:217
msgid "Settings > Languages"
msgstr "Indstillinger > Sprog"

#: includes/Admin/GuidePage.php:222
msgid "Translate content"
msgstr "Oversæt indhold"

#: includes/Admin/GuidePage.php:223
msgid ""
"Edit any post or page and use the translation metabox in the sidebar to "
"create translations in each language."
msgstr ""
"Rediger et indlæg eller en side og brug oversættelses-metaboxen i "
"sidepanelet for at oprette oversættelser på hvert sprog."

#: includes/Admin/GuidePage.php:226
msgid "Set up the language switcher"
msgstr "Opsæt sprogvælgeren"

#: includes/Admin/GuidePage.php:227
msgid ""
"Add a language switcher to your site using a widget, block, shortcode, or "
"automatic menu injection."
msgstr ""
"Tilføj en sprogvælger til dit site via en widget, blok, shortcode eller "
"automatisk menu-injektion."

#: includes/Admin/GuidePage.php:230
msgid "Configure URLs"
msgstr "Konfigurér URLs"

#. translators: %s: link to URL settings page
#: includes/Admin/GuidePage.php:234
#, php-format
msgid "Choose your preferred URL strategy in %s."
msgstr "Vælg din foretrukne URL-strategi i %s."

#: includes/Admin/GuidePage.php:235 includes/Admin/GuidePage.php:451
msgid "Settings > URLs tab"
msgstr "Indstillinger > URLs-fane"

#: includes/Admin/GuidePage.php:245
msgid "Setup Wizard"
msgstr "Opsætningsguide"

#: includes/Admin/GuidePage.php:249
msgid ""
"The setup wizard walks you through the initial configuration of languages, "
"URL strategy, and more. If you need to re-run it, you can do so from the "
"Dashboard page."
msgstr ""
"Opsætningsguiden fører dig gennem den indledende konfiguration af sprog, URL-"
"strategi og mere. Hvis du har brug for at køre den igen, kan du gøre det fra "
"dashboardet."

#: includes/Admin/GuidePage.php:267
msgid "Posts & Pages"
msgstr "Indlæg og sider"

#: includes/Admin/GuidePage.php:271
msgid ""
"Each post and page displays a translation metabox in the editor sidebar. The "
"metabox shows all active languages with a flag icon for each. Click a flag "
"to create a translation — this will create a new post that is linked to the "
"original. Each translation is an independent post that you can edit freely "
"with its own title, content, featured image, and other fields."
msgstr ""
"Hvert indlæg og hver side viser en oversættelses-metabox i editorens "
"sidepanel. Metaboxen viser alle aktive sprog med et flagikon for hvert. Klik "
"på et flag for at oprette en oversættelse - dette opretter et nyt indlæg, "
"der er kædet til originalen. Hver oversættelse er et selvstændigt indlæg, "
"som du frit kan redigere med sin egen titel, indhold, udvalgt billede og "
"andre felter."

#: includes/Admin/GuidePage.php:278
msgid "Custom Post Types"
msgstr "Custom post types"

#: includes/Admin/GuidePage.php:282
msgid ""
"Custom post types follow the same workflow as posts and pages. The "
"translation metabox appears automatically for all translatable post types."
msgstr ""
"Custom post types følger samme arbejdsgang som indlæg og sider. "
"Oversættelses-metaboxen vises automatisk for alle oversættelige post types."

#. translators: %s: link to general settings page
#: includes/Admin/GuidePage.php:288
#, php-format
msgid "Configure which post types are translatable in %s."
msgstr "Konfigurér hvilke post types der kan oversættes i %s."

#: includes/Admin/GuidePage.php:289 includes/Admin/GuidePage.php:320
msgid "Settings > General tab"
msgstr "Indstillinger > Generelt-fane"

#: includes/Admin/GuidePage.php:298
msgid "Categories & Tags"
msgstr "Kategorier og tags"

#: includes/Admin/GuidePage.php:302
msgid ""
"Taxonomies can be translated in the same way as posts. When you edit a "
"category or tag, a translation panel is available. Click a flag to create "
"the translated term, then edit its name and slug independently."
msgstr ""
"Taksonomier kan oversættes på samme måde som indlæg. Når du redigerer en "
"kategori eller et tag, er et oversættelsespanel tilgængeligt. Klik på et "
"flag for at oprette den oversatte term og rediger derefter dens navn og slug "
"uafhængigt."

#: includes/Admin/GuidePage.php:309
msgid "Custom Taxonomies"
msgstr "Custom taxonomies"

#: includes/Admin/GuidePage.php:313
msgid ""
"Custom taxonomies work identically to categories and tags. The translation "
"panel appears on the term edit screen."
msgstr ""
"Custom taxonomies fungerer identisk med kategorier og tags. "
"Oversættelsespanelet vises på term-redigeringsskærmen."

#. translators: %s: link to general settings page
#: includes/Admin/GuidePage.php:319
#, php-format
msgid "Configure which taxonomies are translatable in %s."
msgstr "Konfigurér hvilke taksonomier der kan oversættes i %s."

#: includes/Admin/GuidePage.php:329
msgid "Media Library"
msgstr "Mediebibliotek"

#: includes/Admin/GuidePage.php:333
msgid ""
"Attachments can be translated. Each media item has a translation panel in "
"the attachment edit screen. This allows you to provide localized titles, alt "
"text, captions, and descriptions for each language."
msgstr ""
"Vedhæftede filer kan oversættes. Hvert medieelement har et "
"oversættelsespanel på vedhæftnings-redigeringsskærmen. Dette giver dig "
"mulighed for at angive lokaliserede titler, alt-tekst, billedtekster og "
"beskrivelser for hvert sprog."

#: includes/Admin/GuidePage.php:340
msgid "Menus"
msgstr "Menuer"

#: includes/Admin/GuidePage.php:344
msgid ""
"Create separate navigation menus for each language. You can assign language-"
"specific menus in Settings > General tab under \"Navigation Menus\". Each "
"menu can contain different items tailored to that language audience."
msgstr ""
"Opret separate navigationsmenuer for hvert sprog. Du kan tildele "
"sprogspecifikke menuer under Indstillinger > Generelt-fanen under "
"\"Navigationsmenuer\". Hver menu kan indeholde forskellige punkter tilpasset "
"til det pågældende sprogs publikum."

#: includes/Admin/GuidePage.php:355
msgid ""
"For theme and plugin strings such as widget titles, taglines, and other hard-"
"coded text, use the String Translation feature. Strings are auto-scanned "
"from your active theme and plugins."
msgstr ""
"Til tema- og plugin-strenge som widget-titler, slogans og anden hardkodet "
"tekst, brug strengoversættelses-funktionen. Strenge scannes automatisk fra "
"dit aktive tema og dine plugins."

#. translators: %s: link to string translation page
#: includes/Admin/GuidePage.php:361
#, php-format
msgid "Access it via %s."
msgstr "Tilgå den via %s."

#: includes/Admin/GuidePage.php:362
msgid "Signocore ML > String Translation"
msgstr "Signocore ML > Strengoversættelse"

#: includes/Admin/GuidePage.php:371
msgid "Translation Workflow"
msgstr "Oversættelses-workflow"

#: includes/Admin/GuidePage.php:374
msgid "Recommended best practices for translating your site:"
msgstr "Anbefalede best practices for oversættelse af dit site:"

#: includes/Admin/GuidePage.php:376
msgid "Create all content in the default language first."
msgstr "Opret alt indhold på standardsproget først."

#: includes/Admin/GuidePage.php:377
msgid ""
"Create translations from the original post (this preserves the linking "
"between translations)."
msgstr ""
"Opret oversættelser ud fra det originale indlæg (dette bevarer "
"sammenkædningen mellem oversættelser)."

#: includes/Admin/GuidePage.php:378
msgid ""
"Use \"Copy Source Content\" to start with a copy of the original content, "
"then translate it."
msgstr ""
"Brug \"Kopiér kildeindhold\" for at starte med en kopi af det originale "
"indhold og oversæt det derefter."

#: includes/Admin/GuidePage.php:379
msgid "Translate and publish each translation when it is ready."
msgstr "Oversæt og udgiv hver oversættelse, når den er klar."

#: includes/Admin/GuidePage.php:397
#: includes/Admin/Views/wizard-step-done.php:19
#: includes/Admin/Views/wizard-step-urls.php:39
msgid "Directory Prefix"
msgstr "Mappepræfiks"

#: includes/Admin/GuidePage.php:401
msgid ""
"The default URL strategy. A language code is added as a directory prefix in "
"the URL path."
msgstr ""
"Standard URL-strategien. En sprogkode tilføjes som mappepræfiks i URL-stien."

#: includes/Admin/GuidePage.php:406
msgid ""
"The default language can optionally hide the prefix (see \"Hide Default "
"Language Prefix\" below)."
msgstr ""
"Standardsproget kan valgfrit skjule præfikset (se \"Skjul standardsprogets "
"præfiks\" nedenfor)."

#: includes/Admin/GuidePage.php:413 includes/Admin/Settings.php:255
#: includes/Admin/Views/wizard-step-done.php:20
#: includes/Admin/Views/wizard-step-urls.php:64
msgid "Subdomain"
msgstr "Subdomæne"

#: includes/Admin/GuidePage.php:417
msgid ""
"Each language lives on its own subdomain. This requires DNS configuration to "
"point each subdomain to your server."
msgstr ""
"Hvert sprog ligger på sit eget subdomæne. Dette kræver DNS-konfiguration for "
"at pege hvert subdomæne mod din server."

#: includes/Admin/GuidePage.php:426
msgid "Custom Domain"
msgstr "Brugerdefineret domæne"

#: includes/Admin/GuidePage.php:430
msgid ""
"Each language can be served from a completely separate domain. This requires "
"domain registration, DNS configuration, and server setup for each domain."
msgstr ""
"Hvert sprog kan leveres fra et helt separat domæne. Dette kræver "
"domæneregistrering, DNS-konfiguration og serveropsætning for hvert domæne."

#: includes/Admin/GuidePage.php:443
msgid ""
"Translate URL base slugs per language. For example, the /category/ base can "
"become /kategori/ in Danish, or /product/ can become /produkt/."
msgstr ""
"Oversæt URL-base-slugs per sprog. For eksempel kan /category/-basen blive /"
"kategori/ på dansk, eller /product/ kan blive /produkt/."

#. translators: %s: link to URL settings page
#: includes/Admin/GuidePage.php:450
#, php-format
msgid "Configure permalink translations in %s."
msgstr "Konfigurér permalink-oversættelser i %s."

#: includes/Admin/GuidePage.php:460 includes/Admin/Settings.php:274
msgid "Hide Default Language Prefix"
msgstr "Skjul standardsprogets præfiks"

#: includes/Admin/GuidePage.php:464
msgid ""
"When enabled, the default language URLs do not include a language code in "
"the path. Non-default languages always include their language code."
msgstr ""
"Når aktiveret, indeholder standardsprogets URLs ikke en sprogkode i stien. "
"Ikke-standard-sprog inkluderer altid deres sprogkode."

#: includes/Admin/GuidePage.php:466
msgid "default language (no prefix)"
msgstr "standardsprog (intet præfiks)"

#: includes/Admin/GuidePage.php:468
msgid "non-default language"
msgstr "ikke-standard-sprog"

#: includes/Admin/GuidePage.php:485 includes/Admin/Settings.php:1103
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: includes/Admin/GuidePage.php:488
msgid "Use the shortcode in any post, page, or widget area:"
msgstr ""
"Brug shortcoden i et hvilket som helst indlæg, side eller widget-område:"

#: includes/Admin/GuidePage.php:490
msgid "Available attributes:"
msgstr "Tilgængelige attributter:"

#: includes/Admin/GuidePage.php:494
msgid "Attribute"
msgstr "Attribut"

#: includes/Admin/GuidePage.php:495
msgid "Values"
msgstr "Værdier"

#: includes/Admin/GuidePage.php:496 includes/Admin/GuidePage.php:610
#: includes/Admin/GuidePage.php:700 includes/Admin/GuidePage.php:888
#: includes/Admin/GuidePage.php:995 includes/Admin/GuidePage.php:1074
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"

#: includes/Admin/GuidePage.php:503
msgid "Display style of the switcher"
msgstr "Visningsstil for switcheren"

#: includes/Admin/GuidePage.php:508
msgid "Show flag icons"
msgstr "Vis flagikoner"

#: includes/Admin/GuidePage.php:513
#: includes/UI/Widgets/LanguageSwitcher.php:123
msgid "Show language names"
msgstr "Vis sprognavne"

#: includes/Admin/GuidePage.php:518
msgid "Show native language names"
msgstr "Vis sprogenes egne navne"

#: includes/Admin/GuidePage.php:523
msgid "Include the current language in the list"
msgstr "Inkludér det aktuelle sprog i listen"

#: includes/Admin/GuidePage.php:528
msgid "Hide languages without a translation for the current content"
msgstr "Skjul sprog uden en oversættelse for det aktuelle indhold"

#: includes/Admin/GuidePage.php:532
msgid "CSS class name"
msgstr "CSS-klassenavn"

#: includes/Admin/GuidePage.php:533
msgid "Add a custom CSS class to the wrapper"
msgstr "Tilføj en brugerdefineret CSS-klasse til wrapperen"

#: includes/Admin/GuidePage.php:537
msgid "Example with attributes:"
msgstr "Eksempel med attributter:"

#: includes/Admin/GuidePage.php:544
msgid "PHP Function"
msgstr "PHP-funktion"

#: includes/Admin/GuidePage.php:547
msgid ""
"Call the template function anywhere in your theme files. It returns an HTML "
"string."
msgstr ""
"Kald template-funktionen hvor som helst i dine temafiler. Den returnerer en "
"HTML-streng."

#: includes/Admin/GuidePage.php:549
msgid "Accepts the same options as the shortcode attributes."
msgstr "Accepterer samme valgmuligheder som shortcode-attributterne."

#: includes/Admin/GuidePage.php:555 includes/Admin/Settings.php:1133
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#. translators: %s: link to widgets page
#: includes/Admin/GuidePage.php:562
#, php-format
msgid ""
"A \"Language Switcher\" widget is available in %s. Add it to any widget area "
"and configure style, flags, and name display from the widget settings."
msgstr ""
"En \"Language Switcher\"-widget er tilgængelig i %s. Tilføj den til et "
"widget-område og konfigurér stil, flag og navnevisning fra widget-"
"indstillingerne."

#: includes/Admin/GuidePage.php:563
msgid "Appearance > Widgets"
msgstr "Udseende > Widgets"

#: includes/Admin/GuidePage.php:572 includes/Admin/Settings.php:1125
msgid "Gutenberg Block"
msgstr "Gutenberg-blok"

#: includes/Admin/GuidePage.php:576
msgid ""
"A \"Language Switcher\" block is available in the block editor. Click the "
"inserter (+) and search for \"Language Switcher\". Style, flags, and names "
"can be configured in the block settings panel."
msgstr ""
"En \"Language Switcher\"-blok er tilgængelig i blokeditoren. Klik på "
"indsætteren (+) og søg efter \"Language Switcher\". Stil, flag og navne kan "
"konfigureres i bloks indstillingspanel."

#: includes/Admin/GuidePage.php:583 includes/Admin/Settings.php:327
msgid "Menu Integration"
msgstr "Menu-integration"

#: includes/Admin/GuidePage.php:587
msgid ""
"Automatically inject language links into a navigation menu. The switcher "
"items are appended (or prepended) to your existing menu."
msgstr ""
"Indsæt automatisk sproglinks i en navigationsmenu. Switcher-elementer "
"tilføjes (eller indsættes foran) din eksisterende menu."

#. translators: %s: link to switcher settings page
#: includes/Admin/GuidePage.php:593
#, php-format
msgid "Configure which menus receive the switcher and the position in %s."
msgstr "Konfigurér hvilke menuer der modtager switcheren og positionen i %s."

#: includes/Admin/GuidePage.php:594
msgid "Settings > Switcher tab"
msgstr "Indstillinger > Sprogvælger-fane"

#: includes/Admin/GuidePage.php:603
msgid "Available Styles"
msgstr "Tilgængelige stilarter"

#: includes/Admin/GuidePage.php:609
msgid "Style"
msgstr "Stil"

#: includes/Admin/GuidePage.php:616
msgid ""
"An expandable button that reveals a dropdown list of languages on click."
msgstr "En udvidelig knap, der viser en dropdown-liste af sprog ved klik."

#: includes/Admin/GuidePage.php:620
msgid "A vertical list showing all languages at once."
msgstr "En lodret liste, der viser alle sprog på én gang."

#: includes/Admin/GuidePage.php:624
msgid "Compact flag images only, without text labels."
msgstr "Kompakte flagbilleder kun, uden tekst."

#: includes/Admin/GuidePage.php:628
msgid "A horizontal row of language links separated by dividers."
msgstr "En vandret række af sproglinks adskilt af skillelinjer."

#: includes/Admin/GuidePage.php:637
msgid "Customization"
msgstr "Tilpasning"

#: includes/Admin/GuidePage.php:641
msgid "Use the following filters to customize the language switcher output:"
msgstr "Brug følgende filtre til at tilpasse sprogvælgerens output:"

#: includes/Admin/GuidePage.php:645
msgid "Completely replace the rendered HTML of the switcher."
msgstr "Erstat helt switcherens renderede HTML."

#: includes/Admin/GuidePage.php:653
msgid "Modify the language link data array before it is rendered."
msgstr "Modificér sproglinks-data-arrayet før det renderes."

#: includes/Admin/GuidePage.php:692
msgid "Template Functions"
msgstr "Template-funktioner"

#: includes/Admin/GuidePage.php:695
msgid "These functions are available globally in your theme and plugin code:"
msgstr ""
"Disse funktioner er globalt tilgængelige i dit tema og din plugin-kode:"

#: includes/Admin/GuidePage.php:699
msgid "Function"
msgstr "Funktion"

#: includes/Admin/GuidePage.php:706
msgid "Returns the current language code."
msgstr "Returnerer den aktuelle sprogkode."

#: includes/Admin/GuidePage.php:710
msgid "Returns the default language code."
msgstr "Returnerer standardsprogkoden."

#: includes/Admin/GuidePage.php:714
msgid "Returns an array of all active language objects."
msgstr "Returnerer et array af alle aktive sprogobjekter."

#: includes/Admin/GuidePage.php:718
msgid ""
"Returns the translated element ID for the given language, or null if no "
"translation exists."
msgstr ""
"Returnerer det oversatte element-ID for det angivne sprog, eller null hvis "
"ingen oversættelse findes."

#: includes/Admin/GuidePage.php:722
msgid ""
"Returns an associative array of all translations keyed by language code."
msgstr ""
"Returnerer et associativt array af alle oversættelser indekseret efter "
"sprogkode."

#: includes/Admin/GuidePage.php:726
msgid "Checks whether a translation exists for the given element and language."
msgstr "Tjekker om en oversættelse findes for det angivne element og sprog."

#: includes/Admin/GuidePage.php:730
msgid "Returns the language code of the given element."
msgstr "Returnerer sprogkoden for det angivne element."

#: includes/Admin/GuidePage.php:734
msgid ""
"Temporarily switches the active language context. Use with restore_language."
msgstr ""
"Skifter midlertidigt det aktive sprogkontekst. Brug med restore_language."

#: includes/Admin/GuidePage.php:738
msgid "Restores the language to the previous context after switch_language."
msgstr "Genopretter sproget til den forrige kontekst efter switch_language."

#: includes/Admin/GuidePage.php:742
msgid "Returns true if the current language is the default language."
msgstr "Returnerer true, hvis det aktuelle sprog er standardsproget."

#: includes/Admin/GuidePage.php:746
msgid ""
"Retrieves posts filtered by the current language. Accepts WP_Query arguments."
msgstr ""
"Henter indlæg filtreret efter det aktuelle sprog. Accepterer WP_Query-"
"argumenter."

#: includes/Admin/GuidePage.php:750
msgid ""
"Returns the URL for a specific language. If no URL is given, uses the "
"current URL."
msgstr ""
"Returnerer URL'en for et specifikt sprog. Hvis ingen URL er angivet, bruges "
"den aktuelle URL."

#: includes/Admin/GuidePage.php:754
msgid "Returns the permalink for a post in the specified language."
msgstr "Returnerer permalinket for et indlæg på det angivne sprog."

#: includes/Admin/GuidePage.php:758
msgid ""
"Returns the translated string for the current language from the string "
"translation system."
msgstr ""
"Returnerer den oversatte streng for det aktuelle sprog fra "
"strengoversættelsessystemet."

#: includes/Admin/GuidePage.php:762
msgid ""
"Returns the language switcher HTML. Accepts the same options as the "
"shortcode."
msgstr ""
"Returnerer sprogvælgerens HTML. Accepterer samme valgmuligheder som "
"shortcoden."

#: includes/Admin/GuidePage.php:779
msgid "Query Filtering"
msgstr "Forespørgselsfiltrering"

#: includes/Admin/GuidePage.php:782
msgid "Posts"
msgstr "Indlæg"

#: includes/Admin/GuidePage.php:784
msgid ""
"Only the main query is automatically filtered by language on the frontend. "
"Secondary queries (get_posts, WP_Query) are NOT filtered by default. To "
"filter a secondary query by the current language, use either of these "
"approaches:"
msgstr ""
"Kun hovedforespørgslen filtreres automatisk efter sprog på frontend. "
"Sekundære forespørgsler (get_posts, WP_Query) filtreres IKKE som standard. "
"For at filtrere en sekundær forespørgsel efter det aktuelle sprog, brug en "
"af disse tilgange:"

#. translators: %s: function name
#: includes/Admin/GuidePage.php:791
#, php-format
msgid "Use %s which wraps WP_Query with language filtering built in."
msgstr "Brug %s, som indkapsler WP_Query med indbygget sprogfiltrering."

#. translators: %1$s: first query parameter, %2$s: second query parameter
#: includes/Admin/GuidePage.php:800
#, php-format
msgid "Set %1$s and %2$s in your WP_Query arguments."
msgstr "Sæt %1$s og %2$s i dine WP_Query-argumenter."

#: includes/Admin/GuidePage.php:808
msgid "Terms"
msgstr "Termer"

#. translators: %1$s: function name, %2$s: hook name, %3$s: opt-out parameter
#: includes/Admin/GuidePage.php:813
#, php-format
msgid ""
"All frontend %1$s calls are automatically filtered by language after the "
"%2$s action. To opt out and retrieve terms in all languages, pass %3$s in "
"your query arguments."
msgstr ""
"Alle frontend-%1$s-kald filtreres automatisk efter sprog efter %2$s-"
"handlingen. For at fravælge og hente termer på alle sprog, send %3$s i dine "
"forespørgselsargumenter."

#: includes/Admin/GuidePage.php:821
msgid "Language Switching"
msgstr "Sprogskift"

#. translators: %1$s: switch function, %2$s: restore function
#: includes/Admin/GuidePage.php:826
#, php-format
msgid "Use %1$s and %2$s to temporarily query in a specific language context."
msgstr ""
"Brug %1$s og %2$s for midlertidigt at forespørge i en specifik sprogkontekst."

#: includes/Admin/GuidePage.php:834 includes/Admin/GuidePage.php:1114
msgid "View code examples"
msgstr "Vis kodeeksempler"

#: includes/Admin/GuidePage.php:836
msgid "Get posts in the current language:"
msgstr "Hent indlæg på det aktuelle sprog:"

#: includes/Admin/GuidePage.php:851
msgid "Get all terms regardless of language:"
msgstr "Hent alle termer uanset sprog:"

#: includes/Admin/GuidePage.php:857
msgid "Query in a specific language context:"
msgstr "Forespørg i en specifik sprogkontekst:"

#: includes/Admin/GuidePage.php:880
msgid "Action Hooks"
msgstr "Action hooks"

#: includes/Admin/GuidePage.php:886 includes/Admin/GuidePage.php:993
msgid "Hook"
msgstr "Hook"

#: includes/Admin/GuidePage.php:887
msgid "Parameters"
msgstr "Parametre"

#: includes/Admin/GuidePage.php:895
msgid "Fires when a new language is added."
msgstr "Fyrer når et nyt sprog tilføjes."

#: includes/Admin/GuidePage.php:900
msgid "Fires when a language is removed."
msgstr "Fyrer når et sprog fjernes."

#: includes/Admin/GuidePage.php:905
msgid "Fires when a language is updated."
msgstr "Fyrer når et sprog opdateres."

#: includes/Admin/GuidePage.php:910
msgid "Fires when the default language changes."
msgstr "Fyrer når standardsproget ændres."

#: includes/Admin/GuidePage.php:915
msgid ""
"Fires whenever the language configuration changes (add, remove, update, "
"reorder)."
msgstr ""
"Fyrer når sprogkonfigurationen ændres (tilføj, fjern, opdater, omrokering)."

#: includes/Admin/GuidePage.php:920
msgid "Fires when a new post translation is created."
msgstr "Fyrer når en ny indlægsoversættelse oprettes."

#: includes/Admin/GuidePage.php:925
msgid "Fires when an existing post is linked as a translation."
msgstr "Fyrer når et eksisterende indlæg kædes som oversættelse."

#: includes/Admin/GuidePage.php:930
msgid "Fires when a post translation link is removed."
msgstr "Fyrer når et indlægs-oversættelseslink fjernes."

#: includes/Admin/GuidePage.php:935
msgid "Fires when a post translation record is deleted."
msgstr "Fyrer når en indlægs-oversættelsespost slettes."

#: includes/Admin/GuidePage.php:940
msgid "Fires when a new term translation is created."
msgstr "Fyrer når en ny term-oversættelse oprettes."

#: includes/Admin/GuidePage.php:945
msgid "Fires when an existing term is linked as a translation."
msgstr "Fyrer når en eksisterende term kædes som oversættelse."

#: includes/Admin/GuidePage.php:950
msgid "Fires when a term translation link is removed."
msgstr "Fyrer når et term-oversættelseslink fjernes."

#: includes/Admin/GuidePage.php:955
msgid "Fires when a term translation record is deleted."
msgstr "Fyrer når en term-oversættelsespost slettes."

#: includes/Admin/GuidePage.php:960
msgid "Fires after the language context is switched programmatically."
msgstr "Fyrer efter sprogkonteksten er skiftet programmatisk."

#: includes/Admin/GuidePage.php:965
msgid "Fires when the plugin is activated."
msgstr "Fyrer når pluginet aktiveres."

#: includes/Admin/GuidePage.php:970
msgid "Fires when the plugin is deactivated."
msgstr "Fyrer når pluginet deaktiveres."

#: includes/Admin/GuidePage.php:987
msgid "Filter Hooks"
msgstr "Filter hooks"

#: includes/Admin/GuidePage.php:994
msgid "Parameters / Return"
msgstr "Parametre / retur"

#: includes/Admin/GuidePage.php:1002
msgid "Filter the list of post types that support translation."
msgstr "Filtrér listen af post types, der understøtter oversættelse."

#: includes/Admin/GuidePage.php:1007
msgid "Filter the list of taxonomies that support translation."
msgstr "Filtrér listen af taksonomier, der understøtter oversættelse."

#: includes/Admin/GuidePage.php:1012
msgid "Modify the post data array before a translation duplicate is inserted."
msgstr "Modificér indlægsdata-arrayet før en oversættelsesduplikat indsættes."

#: includes/Admin/GuidePage.php:1017
msgid "Filter which post meta keys are copied when creating a translation."
msgstr ""
"Filtrér hvilke post-meta-nøgler der kopieres når en oversættelse oprettes."

#: includes/Admin/GuidePage.php:1022
msgid ""
"Filter which meta keys are excluded when copying source content to a "
"translation."
msgstr ""
"Filtrér hvilke meta-nøgler der udelukkes når kildeindhold kopieres til en "
"oversættelse."

#: includes/Admin/GuidePage.php:1027
msgid "Completely replace the language switcher HTML output."
msgstr "Erstat helt sprogvælgerens HTML-output."

#: includes/Admin/GuidePage.php:1032
msgid "Modify the language links data before the switcher is rendered."
msgstr "Modificér sproglinks-data før switcheren renderes."

#: includes/Admin/GuidePage.php:1037
msgid "Filter the hreflang link tags output in the page head."
msgstr "Filtrér hreflang link-tags i sidens head."

#: includes/Admin/GuidePage.php:1042
msgid "Filter the generated URL for a specific language."
msgstr "Filtrér den genererede URL for et specifikt sprog."

#: includes/Admin/GuidePage.php:1047
msgid "Filter the list of permalink slugs available for translation."
msgstr "Filtrér listen af permalink-slugs tilgængelige for oversættelse."

#: includes/Admin/GuidePage.php:1064
msgid "WPML Compatibility"
msgstr "WPML-kompatibilitet"

#: includes/Admin/GuidePage.php:1068
msgid ""
"Signocore Multilanguage provides WPML-compatible filter and action hooks. "
"Plugins and themes that integrate with WPML using these hooks will work "
"automatically without any additional configuration."
msgstr ""
"Signocore Multilanguage tilbyder WPML-kompatible filter- og action-hooks. "
"Plugins og temaer, der integrerer med WPML via disse hooks, vil fungere "
"automatisk uden yderligere konfiguration."

#: includes/Admin/GuidePage.php:1073
msgid "WPML Hook"
msgstr "WPML-hook"

#: includes/Admin/GuidePage.php:1080
msgid "Get the translated element ID for a given language."
msgstr "Hent det oversatte element-ID for et givent sprog."

#: includes/Admin/GuidePage.php:1084
msgid "Get the current active language code."
msgstr "Hent den aktuelle aktive sprogkode."

#: includes/Admin/GuidePage.php:1088
msgid "Get the default language code."
msgstr "Hent standardsprogkoden."

#: includes/Admin/GuidePage.php:1092
msgid "Get all active languages as an array."
msgstr "Hent alle aktive sprog som et array."

#: includes/Admin/GuidePage.php:1096
msgid "Switch the language context programmatically."
msgstr "Skift sprogkonteksten programmatisk."

#: includes/Admin/GuidePage.php:1100
msgid "Check if an element has translations in other languages."
msgstr "Tjek om et element har oversættelser på andre sprog."

#: includes/Admin/GuidePage.php:1104
msgid "Get the translated permalink for a post."
msgstr "Hent det oversatte permalink for et indlæg."

#: includes/Admin/GuidePage.php:1108
msgid "Get the home URL for a specific language."
msgstr "Hent hjem-URL'en for et specifikt sprog."

#: includes/Admin/Settings.php:63 includes/Admin/Settings.php:64
msgid "Signocore ML"
msgstr "Signocore ML"

#: includes/Admin/Settings.php:74 includes/Admin/Settings.php:75
msgid "Dashboard"
msgstr "Oversigt"

#: includes/Admin/Settings.php:120 includes/Admin/Settings.php:124
#: includes/Application/SignocoreMultilanguage.php:43
msgid "Go Pro"
msgstr "Bliv Pro"

#: includes/Admin/Settings.php:204
msgid "General"
msgstr "Generelt"

#: includes/Admin/Settings.php:208
msgid "General Settings"
msgstr "Generelle indstillinger"

#: includes/Admin/Settings.php:213
msgid "Default Language"
msgstr "Standardsprog"

#: includes/Admin/Settings.php:214
msgid "The primary language of your website."
msgstr "Det primære sprog på dit website."

#: includes/Admin/Settings.php:221
msgid "Translatable Post Types"
msgstr "Oversættelige post types"

#: includes/Admin/Settings.php:228
msgid "Translatable Taxonomies"
msgstr "Oversættelige taksonomier"

#: includes/Admin/Settings.php:237 includes/Admin/SetupWizard.php:154
msgid "URLs"
msgstr "URLs"

#: includes/Admin/Settings.php:241
msgid "URL Settings"
msgstr "URL-indstillinger"

#: includes/Admin/Settings.php:246 includes/Admin/Views/wizard-step-done.php:57
msgid "URL Strategy"
msgstr "URL-strategi"

#: includes/Admin/Settings.php:249
msgid "Directory"
msgstr "Mappe"

#: includes/Admin/Settings.php:250
msgid "Language prefix in the URL path."
msgstr "Sprogpræfiks i URL-stien."

#: includes/Admin/Settings.php:256
msgid "Each language on its own subdomain."
msgstr "Hvert sprog på sit eget subdomæne."

#: includes/Admin/Settings.php:262
msgid "Domain"
msgstr "Domæne"

#: includes/Admin/Settings.php:263
msgid "Each language on a separate domain."
msgstr "Hvert sprog på et separat domæne."

#: includes/Admin/Settings.php:275
msgid "Do not add the language prefix for the default language"
msgstr "Tilføj ikke sprogpræfiks for standardsproget"

#: includes/Admin/Settings.php:276
msgid ""
"If enabled, example.com/ instead of example.com/en/ for the default language."
msgstr ""
"Hvis aktiveret bruges example.com/ i stedet for example.com/en/ for "
"standardsproget."

#: includes/Admin/Settings.php:282
msgid "Cookie Duration (days)"
msgstr "Cookie-varighed (dage)"

#: includes/Admin/Settings.php:286
msgid "days"
msgstr "dage"

#: includes/Admin/Settings.php:293
msgid "Switcher"
msgstr "Sprogvælger"

#: includes/Admin/Settings.php:302
msgid "Switcher Style"
msgstr "Sprogvælger-stil"

#: includes/Admin/Settings.php:304 includes/UI/Widgets/LanguageSwitcher.php:73
msgid "Dropdown"
msgstr "Dropdown"

#: includes/Admin/Settings.php:305
msgid "Horizontal List"
msgstr "Vandret liste"

#: includes/Admin/Settings.php:306 includes/UI/Widgets/LanguageSwitcher.php:75
msgid "Flags Only"
msgstr "Kun flag"

#: includes/Admin/Settings.php:313
msgid "Show Flags"
msgstr "Vis flag"

#: includes/Admin/Settings.php:314
msgid "Display flag icons in the language switcher"
msgstr "Vis flagikoner i sprogvælgeren"

#: includes/Admin/Settings.php:320
msgid "Show Language Names"
msgstr "Vis sprognavne"

#: includes/Admin/Settings.php:321
msgid "Display language names in the language switcher"
msgstr "Vis sprognavne i sprogvælgeren"

#: includes/Admin/Settings.php:332
msgid "Add to Menus"
msgstr "Tilføj til menuer"

#: includes/Admin/Settings.php:340
msgid "Position"
msgstr "Placering"

#: includes/Admin/Settings.php:341
msgid "Where to place the language links in the menu."
msgstr "Hvor sproglinks skal placeres i menuen."

#: includes/Admin/Settings.php:343
msgid "End of menu"
msgstr "Slutningen af menuen"

#: includes/Admin/Settings.php:344
msgid "Start of menu"
msgstr "Begyndelsen af menuen"

#: includes/Admin/Settings.php:353 includes/Admin/Settings.php:357
msgid "License"
msgstr "Licens"

#: includes/Admin/Settings.php:362
msgid "License Email"
msgstr "Licens-e-mail"

#: includes/Admin/Settings.php:363
msgid "The email address used during the purchase."
msgstr "E-mailadressen brugt ved købet."

#: includes/Admin/Settings.php:370
msgid "License Key"
msgstr "Licensnøgle"

#: includes/Admin/Settings.php:371
msgid "The license key you received after purchasing."
msgstr "Licensnøglen du modtog efter købet."

#: includes/Admin/Settings.php:374
msgid "Disable License"
msgstr "Deaktivér licens"

#: includes/Admin/Settings.php:375
msgid "Are you sure you want to disable your license?"
msgstr "Er du sikker på, at du vil deaktivere din licens?"

#: includes/Admin/Settings.php:485
msgid "Cannot be the same as the default language domain."
msgstr "Kan ikke være det samme som standardsprogets domæne."

#: includes/Admin/Settings.php:502
#: includes/Admin/Views/string-translation.php:135
msgid "Needs Update"
msgstr "Skal opdateres"

#: includes/Admin/Settings.php:503
#: includes/Admin/Views/string-translation.php:131
msgid "Needs Translation"
msgstr "Mangler oversættelse"

#: includes/Admin/Settings.php:504
msgid "No strings found matching your criteria."
msgstr "Ingen strenge matcher dine kriterier."

#: includes/Admin/Settings.php:505
msgid "item"
msgstr "element"

#: includes/Admin/Settings.php:506
msgid "items"
msgstr "elementer"

#: includes/Admin/Settings.php:507
msgid "Saving..."
msgstr "Gemmer..."

#: includes/Admin/Settings.php:508
msgid "Saved"
msgstr "Gemt"

#: includes/Admin/Settings.php:509
msgid "Save failed"
msgstr "Gem mislykkedes"

#: includes/Admin/Settings.php:510
#: includes/Admin/Views/string-translation.php:114
msgid "Save all changes"
msgstr "Gem alle ændringer"

#: includes/Admin/Settings.php:511
msgid "All changes saved."
msgstr "Alle ændringer er gemt."

#: includes/Admin/Settings.php:512
msgid "Some changes could not be saved."
msgstr "Nogle ændringer kunne ikke gemmes."

#: includes/Admin/Settings.php:513
msgid "Bulk save failed."
msgstr "Massegemning mislykkedes."

#: includes/Admin/Settings.php:514
msgid "Unsaved"
msgstr "Ikke gemt"

#: includes/Admin/Settings.php:515
#: includes/Admin/Views/string-translation.php:146
msgid "No unsaved changes"
msgstr "Ingen ugemte ændringer"

#: includes/Admin/Settings.php:516
msgid "1 unsaved change"
msgstr "1 ugemt ændring"

#: includes/Admin/Settings.php:517
#, php-format
msgid "%d unsaved changes"
msgstr "%d ugemte ændringer"

#: includes/Admin/Settings.php:518
#: includes/Admin/Views/string-translation.php:107
msgid "Clear filters"
msgstr "Ryd filtre"

#: includes/Admin/Settings.php:519
msgid "Loading strings..."
msgstr "Indlæser strenge..."

#: includes/Admin/Settings.php:520
msgid "Could not load strings. Please try again."
msgstr "Kunne ikke indlæse strenge. Prøv igen."

#: includes/Admin/Settings.php:521
#, php-format
msgid "Last saved at %s"
msgstr "Sidst gemt %s"

#: includes/Admin/Settings.php:522
msgid "Field reset."
msgstr "Felt nulstillet."

#: includes/Admin/Settings.php:523
msgid "Auto-saved"
msgstr "Automatisk gemt"

#: includes/Admin/Settings.php:524
msgid "Save current row"
msgstr "Gem aktuel række"

#: includes/Admin/Settings.php:525
msgid "Translation field"
msgstr "Oversættelsesfelt"

#: includes/Admin/Settings.php:571
msgid "Save Changes"
msgstr "Gem ændringer"

#: includes/Admin/Settings.php:669
msgid "Purge"
msgstr "Ryd"

#: includes/Admin/Settings.php:670
msgid "Are you sure?"
msgstr "Er du sikker?"

#: includes/Admin/Settings.php:761
msgid "Domain Mapping"
msgstr "Domænetildeling"

#: includes/Admin/Settings.php:792
msgid ""
"Enter the domain for each language. The default language uses your site "
"domain."
msgstr ""
"Indtast domænet for hvert sprog. Standardsproget bruger dit site-domæne."

#: includes/Admin/Settings.php:939
msgid ""
"Add at least one non-default language to translate permalink structures."
msgstr ""
"Tilføj mindst ét ikke-standard-sprog for at oversætte permalink-strukturer."

#: includes/Admin/Settings.php:946
msgid ""
"Translate the base slugs in your URL structure for each language. For "
"example, /category/ can become /kategori/ in Danish."
msgstr ""
"Oversæt base-slugs i din URL-struktur for hvert sprog. For eksempel kan /"
"category/ blive /kategori/ på dansk."

#. translators: %s: the full permalink structure, e.g. /blog/%category%/%postname%
#: includes/Admin/Settings.php:1008
#, php-format
msgid "From your permalink structure: %s"
msgstr "Fra din permalink-struktur: %s"

#: includes/Admin/Settings.php:1081
msgid "How to Use"
msgstr "Sådan bruges den"

#: includes/Admin/Settings.php:1097
msgid "Add the language switcher to your site using any of these methods."
msgstr "Tilføj sprogvælgeren til dit site med en af disse metoder."

#: includes/Admin/Settings.php:1105
msgid "Add this shortcode to any post, page, or widget area:"
msgstr ""
"Tilføj denne shortcode til et hvilket som helst indlæg, side eller widget-"
"område:"

#: includes/Admin/Settings.php:1108
msgid "Optional attributes"
msgstr "Valgfrie attributter"

#: includes/Admin/Settings.php:1127
msgid ""
"In the block editor, click the inserter (+) and search for \"Language "
"Switcher\". Style, flags, and names can be configured in the block settings "
"panel."
msgstr ""
"I blokeditoren skal du klikke på indsætteren (+) og søge efter \"Language "
"Switcher\". Stil, flag og navne kan konfigureres i bloks indstillingspanel."

#. translators: %s: link to widgets page
#: includes/Admin/Settings.php:1139
#, php-format
msgid "Go to %s and add the Language Switcher widget to any widget area."
msgstr "Gå til %s og tilføj Language Switcher-widgeten til et widget-område."

#: includes/Admin/Settings.php:1140
msgid "Appearance → Widgets"
msgstr "Udseende → Widgets"

#: includes/Admin/Settings.php:1149
msgid "PHP Template Function"
msgstr "PHP-template-funktion"

#: includes/Admin/Settings.php:1151
msgid "Call this function anywhere in your theme templates:"
msgstr "Kald denne funktion hvor som helst i dine tema-templates:"

#: includes/Admin/Settings.php:1212
#, php-format
msgid ""
"%sSignocore ML:%s The license key seems invalid. Please enter a valid "
"license key."
msgstr ""
"%sSignocore ML:%s Licensnøglen ser ud til at være ugyldig. Indtast en gyldig "
"licensnøgle."

#: includes/Admin/Settings.php:1219
#, php-format
msgid ""
"%sSignocore ML:%s The license key seems invalid. Please enter a valid "
"license key %shere%s."
msgstr ""
"%sSignocore ML:%s Licensnøglen ser ud til at være ugyldig. Indtast en gyldig "
"licensnøgle %sher%s."

#: includes/Admin/Settings.php:1244 includes/Admin/Settings.php:1280
#: includes/Admin/Settings.php:1294 includes/Admin/Settings.php:1308
#: includes/Admin/Settings.php:1344 includes/Admin/StringTranslationPage.php:96
#: includes/Admin/StringTranslationPage.php:153
#: includes/Admin/StringTranslationPage.php:189
#: includes/Admin/StringTranslationPage.php:231
#: includes/Application/Ajax.php:451
msgid "Security check failed."
msgstr "Sikkerhedstjek mislykkedes."

#: includes/Admin/Settings.php:1387
msgid "Configured Languages"
msgstr "Konfigurerede sprog"

#: includes/Admin/Settings.php:1392
msgid "No languages configured yet. Add your first language below."
msgstr "Ingen sprog konfigureret endnu. Tilføj dit første sprog nedenfor."

#: includes/Admin/Settings.php:1399 includes/Features/MenuTranslation.php:317
#: includes/UI/Metaboxes/PostTranslation.php:136
#: includes/UI/Metaboxes/TaxonomyTranslation.php:92
#: includes/UI/Metaboxes/TaxonomyTranslation.php:202
msgid "Language"
msgstr "Sprog"

#: includes/Admin/Settings.php:1400
msgid "Code"
msgstr "Kode"

#: includes/Admin/Settings.php:1401
msgid "Locale"
msgstr "Lokalitet"

#: includes/Admin/Settings.php:1402
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: includes/Admin/Settings.php:1403 includes/Features/MenuTranslation.php:319
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"

#: includes/Admin/Settings.php:1429
msgid "Toggle active status"
msgstr "Skift aktiv status"

#: includes/Admin/Settings.php:1431
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: includes/Admin/Settings.php:1433
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"

#: includes/Admin/Settings.php:1443
msgid "Set as default"
msgstr "Sæt som standard"

#: includes/Admin/Settings.php:1444
msgid "Set Default"
msgstr "Sæt som standard"

#: includes/Admin/Settings.php:1450
msgid "Are you sure you want to remove this language? This cannot be undone."
msgstr ""
"Er du sikker på, at du vil fjerne dette sprog? Dette kan ikke fortrydes."

#: includes/Admin/Settings.php:1451
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"

#: includes/Admin/Settings.php:1454
msgid "Primary language"
msgstr "Primært sprog"

#: includes/Admin/Settings.php:1473 includes/Admin/Settings.php:1497
msgid "Add Language"
msgstr "Tilføj sprog"

#. translators: %d: maximum number of languages
#: includes/Admin/Settings.php:1480
#, php-format
msgid "Free plan limited to %d languages"
msgstr "Gratisplanen er begrænset til %d sprog"

#: includes/Admin/Settings.php:1485
msgid "Upgrade to Pro to add unlimited languages to your site."
msgstr "Opgrader til Pro for at tilføje ubegrænset antal sprog til dit site."

#: includes/Admin/Settings.php:1504
#: includes/Admin/Views/wizard-step-languages.php:31
msgid "Search languages..."
msgstr "Søg sprog..."

#. translators: %d: number of languages
#: includes/Admin/Settings.php:1511
#, php-format
msgid "%d language available"
msgid_plural "%d languages available"
msgstr[0] "%d sprog tilgængeligt"
msgstr[1] "%d sprog tilgængelige"

#: includes/Admin/Settings.php:1538
#: includes/Admin/Views/wizard-step-languages.php:101
msgid "No languages found matching your search."
msgstr "Ingen sprog matcher din søgning."

#: includes/Admin/Settings.php:1558
msgid "Language added successfully."
msgstr "Sprog tilføjet."

#: includes/Admin/Settings.php:1559
msgid "Language removed successfully."
msgstr "Sprog fjernet."

#: includes/Admin/Settings.php:1560
msgid "Language updated successfully."
msgstr "Sprog opdateret."

#: includes/Admin/Settings.php:1561
msgid "Default language changed successfully."
msgstr "Standardsprog ændret."

#: includes/Admin/Settings.php:1562
msgid "An error occurred. Please try again."
msgstr "Der opstod en fejl. Prøv igen."

#. translators: %d: maximum number of languages on the free plan
#: includes/Admin/Settings.php:1565 includes/Admin/SetupWizard.php:272
#: includes/Application/Ajax.php:65
#, php-format
msgid ""
"The free plan supports up to %d languages. Upgrade to Pro for unlimited "
"languages."
msgstr ""
"Gratisplanen understøtter op til %d sprog. Opgrader til Pro for ubegrænset "
"antal sprog."

#: includes/Admin/SetupWizard.php:86
msgid "You do not have sufficient permissions."
msgstr "Du har ikke tilstrækkelige rettigheder."

#: includes/Admin/SetupWizard.php:100 includes/Admin/SetupWizard.php:130
msgid "Signocore Multilanguage Setup"
msgstr "Signocore Multilanguage-opsætning"

#: includes/Admin/SetupWizard.php:157
msgid "Done"
msgstr "Færdig"

#: includes/Admin/SetupWizard.php:218 includes/Admin/SetupWizard.php:246
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Utilstrækkelige rettigheder."

#: includes/Admin/SetupWizard.php:234
msgid "Invalid step."
msgstr "Ugyldigt trin."

#: includes/Admin/SetupWizard.php:266
msgid "Please select at least 2 languages."
msgstr "Vælg mindst 2 sprog."

#: includes/Admin/SetupWizard.php:280
msgid "Please select a default language."
msgstr "Vælg et standardsprog."

#: includes/Admin/SetupWizard.php:347
msgid "This URL strategy requires a Pro license."
msgstr "Denne URL-strategi kræver en Pro-licens."

#: includes/Admin/StringTranslationPage.php:100
#: includes/Admin/StringTranslationPage.php:193
#: includes/Admin/StringTranslationPage.php:235
#: includes/Application/Ajax.php:455
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "Du har ikke tilladelse til at udføre denne handling."

#: includes/Admin/StringTranslationPage.php:201
msgid "Missing required fields."
msgstr "Manglende påkrævede felter."

#: includes/Admin/StringTranslationPage.php:206
msgid "String not found."
msgstr "Streng ikke fundet."

#: includes/Admin/StringTranslationPage.php:213
msgid "Failed to save translation."
msgstr "Kunne ikke gemme oversættelse."

#: includes/Admin/StringTranslationPage.php:220
#: includes/Admin/StringTranslationPage.php:280
msgid "Translation saved."
msgstr "Oversættelse gemt."

#: includes/Admin/StringTranslationPage.php:242
msgid "No translations to save."
msgstr "Ingen oversættelser at gemme."

#: includes/Admin/StringTranslationPage.php:286
msgid "Failed to save translations."
msgstr "Kunne ikke gemme oversættelser."

#: includes/Admin/Views/string-translation.php:40
msgid "Translations saved successfully."
msgstr "Oversættelser gemt."

#: includes/Admin/Views/string-translation.php:52
msgid "No strings found."
msgstr "Ingen strenge fundet."

#: includes/Admin/Views/string-translation.php:60
#, php-format
msgid "Scanned %s ago"
msgstr "Scannet for %s siden"

#: includes/Admin/Views/string-translation.php:71
msgid "Add at least one non-default language to start translating strings."
msgstr ""
"Tilføj mindst ét ikke-standard-sprog for at begynde at oversætte strenge."

#: includes/Admin/Views/string-translation.php:92
msgid "Filter by context"
msgstr "Filtrér efter kontekst"

#: includes/Admin/Views/string-translation.php:94
msgid "All Contexts"
msgstr "Alle kontekster"

#: includes/Admin/Views/string-translation.php:100
msgid "Search strings"
msgstr "Søg strenge"

#: includes/Admin/Views/string-translation.php:104
msgid "Search strings..."
msgstr "Søg strenge..."

#: includes/Admin/Views/string-translation.php:119
msgid "Scan for strings"
msgstr "Scan efter strenge"

#: includes/Admin/Views/string-translation.php:125
msgid "Filter by status"
msgstr "Filtrér efter status"

#: includes/Admin/Views/string-translation.php:127
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: includes/Admin/Views/string-translation.php:161
msgid ""
"No strings registered yet. Strings will appear here when themes or plugins "
"register them for translation."
msgstr ""
"Ingen strenge registreret endnu. Strenge vil vises her, når temaer eller "
"plugins registrerer dem til oversættelse."

#: includes/Admin/Views/string-translation.php:183
#, php-format
msgid "Translation for %s"
msgstr "Oversættelse for %s"

#. translators: %s: number of items
#: includes/Admin/Views/string-translation.php:228
#: includes/Admin/Views/string-translation.php:237
#, php-format
msgid "%s item"
msgid_plural "%s items"
msgstr[0] "%s element"
msgstr[1] "%s elementer"

#: includes/Admin/Views/wizard-step-done.php:21
#: includes/Admin/Views/wizard-step-urls.php:92
msgid "Custom Domains"
msgstr "Brugerdefinerede domæner"

#: includes/Admin/Views/wizard-step-done.php:37
msgid "You're all set!"
msgstr "Du er klar!"

#: includes/Admin/Views/wizard-step-done.php:38
msgid ""
"Your multilingual site is ready. Here's a summary of your configuration."
msgstr "Dit flersprogede site er klar. Her er et resumé af din konfiguration."

#: includes/Admin/Views/wizard-step-done.php:68
msgid "Go to Dashboard"
msgstr "Gå til oversigt"

#: includes/Admin/Views/wizard-step-done.php:72
msgid "Translate your first post"
msgstr "Oversæt dit første indlæg"

#: includes/Admin/Views/wizard-step-languages.php:22
msgid "Choose your languages"
msgstr "Vælg dine sprog"

#: includes/Admin/Views/wizard-step-languages.php:23
msgid ""
"Select the languages you want your site to be available in. You can always "
"add or remove languages later."
msgstr ""
"Vælg de sprog, du vil have dit site tilgængeligt på. Du kan altid tilføje "
"eller fjerne sprog senere."

#: includes/Admin/Views/wizard-step-languages.php:38
msgid "language selected"
msgid_plural "languages selected"
msgstr[0] "sprog valgt"
msgstr[1] "sprog valgt"

#: includes/Admin/Views/wizard-step-languages.php:42
msgid "Please select at least 2 languages to continue."
msgstr "Vælg mindst 2 sprog for at fortsætte."

#. translators: %d: maximum number of languages
#: includes/Admin/Views/wizard-step-languages.php:49
#, php-format
msgid "Free plan is limited to %d languages. Upgrade to Pro for unlimited."
msgstr ""
"Gratisplanen er begrænset til %d sprog. Opgrader til Pro for ubegrænset."

#: includes/Admin/Views/wizard-step-languages.php:106
#: includes/Admin/Views/wizard-step-urls.php:140
msgid "Skip Setup"
msgstr "Spring opsætning over"

#: includes/Admin/Views/wizard-step-languages.php:109
#: includes/Admin/Views/wizard-step-urls.php:146
msgid "Next"
msgstr "Næste"

#: includes/Admin/Views/wizard-step-urls.php:23
msgid "URL Structure"
msgstr "URL-struktur"

#: includes/Admin/Views/wizard-step-urls.php:24
msgid ""
"Choose how translated pages should be accessed. This determines how language-"
"specific URLs are structured on your site."
msgstr ""
"Vælg hvordan oversatte sider skal tilgås. Dette bestemmer, hvordan "
"sprogspecifikke URLs struktureres på dit site."

#: includes/Admin/Views/wizard-step-urls.php:43
msgid ""
"Add a language code as a directory prefix to your URLs. This is the most "
"common and SEO-friendly approach."
msgstr ""
"Tilføj en sprogkode som mappepræfiks til dine URLs. Dette er den mest "
"almindelige og SEO-venlige tilgang."

#: includes/Admin/Views/wizard-step-urls.php:71
msgid ""
"Use a language-specific subdomain for each translation. Requires DNS "
"configuration."
msgstr ""
"Brug et sprogspecifikt subdomæne for hver oversættelse. Kræver DNS-"
"konfiguration."

#: includes/Admin/Views/wizard-step-urls.php:99
msgid ""
"Map each language to a completely different domain. Best for international "
"brands with country-specific domains."
msgstr ""
"Tildel hvert sprog et helt andet domæne. Bedst til internationale brands med "
"landespecifikke domæner."

#: includes/Admin/Views/wizard-step-urls.php:124
msgid "Hide language prefix for default language"
msgstr "Skjul sprogpræfiks for standardsproget"

#. translators: 1: URL with prefix, 2: URL without prefix
#: includes/Admin/Views/wizard-step-urls.php:130
#, php-format
msgid "When enabled, the default language URL will be %1$s instead of %2$s"
msgstr "Når aktiveret vil standardsprogets URL være %1$s i stedet for %2$s"

#: includes/Admin/Views/wizard-step-urls.php:143
msgid "Back"
msgstr "Tilbage"

#: includes/Application/Ajax.php:48 includes/Application/Ajax.php:97
#: includes/Application/Ajax.php:129
msgid "Language code is required."
msgstr "Sprogkode er påkrævet."

#: includes/Application/Ajax.php:53
msgid "Invalid language code."
msgstr "Ugyldig sprogkode."

#: includes/Application/Ajax.php:59
msgid "This language is already active."
msgstr "Dette sprog er allerede aktivt."

#: includes/Application/Ajax.php:79
msgid "Failed to add language."
msgstr "Kunne ikke tilføje sprog."

#: includes/Application/Ajax.php:103 includes/Application/Ajax.php:135
msgid "Language not found."
msgstr "Sprog ikke fundet."

#: includes/Application/Ajax.php:108
msgid ""
"Cannot remove the default language. Set a different default language first."
msgstr "Standardsproget kan ikke fjernes. Sæt et andet standardsprog først."

#: includes/Application/Ajax.php:114
msgid "Failed to remove language."
msgstr "Kunne ikke fjerne sprog."

#: includes/Application/Ajax.php:141
msgid "Failed to set default language."
msgstr "Kunne ikke sætte standardsprog."

#: includes/Application/Ajax.php:158 includes/Application/Ajax.php:193
#: includes/Application/Ajax.php:223 includes/Application/Ajax.php:245
msgid "Invalid request parameters."
msgstr "Ugyldige forespørgselsparametre."

#: includes/Application/Ajax.php:267 includes/Application/Ajax.php:293
#: includes/Features/ContentDuplicator.php:39
msgid "Invalid parameters."
msgstr "Ugyldige parametre."

#: includes/Application/Ajax.php:273
msgid ""
"Could not link post. It may already belong to another translation group."
msgstr ""
"Kunne ikke kæde indlæg. Det tilhører måske allerede en anden "
"oversættelsesgruppe."

#: includes/Application/Ajax.php:298
msgid "Source post not found."
msgstr "Kildeindlæg ikke fundet."

#: includes/Application/Ajax.php:308
msgid "Posts are not in the same translation group."
msgstr "Indlæg er ikke i samme oversættelsesgruppe."

#: includes/Application/Installer.php:18
msgid "Signocore Multilanguage requires PHP 8.0 or higher."
msgstr "Signocore Multilanguage kræver PHP 8.0 eller højere."

#: includes/Application/Installer.php:19
msgid "Plugin Activation Error"
msgstr "Plugin-aktiveringsfejl"

#: includes/Application/SignocoreMultilanguage.php:40
msgid "Signocore Multilanguage Settings"
msgstr "Signocore Multilanguage-indstillinger"

#: includes/Application/SignocoreMultilanguage.php:43
msgid "Upgrade to Signocore Multilanguage Pro"
msgstr "Opgrader til Signocore Multilanguage Pro"

#: includes/Application/SignocoreMultilanguage.php:57
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr "Version %s"

#: includes/Application/SignocoreMultilanguage.php:58
#, php-format
msgid "By %s"
msgstr "Af %s"

#: includes/Application/SignocoreMultilanguage.php:58
msgid "Signocore Website"
msgstr "Signocore-website"

#: includes/Application/SignocoreMultilanguage.php:59
msgid "Signocore Plugins"
msgstr "Signocore-plugins"

#: includes/Application/SignocoreMultilanguage.php:59
msgid "Premium Plugins"
msgstr "Premium-plugins"

#: includes/Application/SignocoreMultilanguage.php:60
msgid "Contact Signocore"
msgstr "Kontakt Signocore"

#: includes/Application/SignocoreMultilanguage.php:60
msgid "Contact Us"
msgstr "Kontakt os"

#: includes/Application/Updater.php:70
#, php-format
msgid ""
"%sNotice:%s To enable Pro features, please enter a valid license key "
"%shere%s."
msgstr ""
"%sBemærk:%s For at aktivere Pro-funktioner skal du indtaste en gyldig "
"licensnøgle %sher%s."

#: includes/Features/ContentDuplicator.php:32
msgid "Permission denied."
msgstr "Adgang nægtet."

#: includes/Features/ContentDuplicator.php:45
msgid "Failed to duplicate post."
msgstr "Kunne ikke duplikere indlæg."

#: includes/Features/MenuTranslation.php:313
msgid "Menu Translations"
msgstr "Menuoversættelser"

#: includes/Features/MenuTranslation.php:318
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: includes/Features/MenuTranslation.php:326
msgid "Current menu"
msgstr "Aktuel menu"

#: includes/Features/MenuTranslation.php:337
msgid "(Unknown)"
msgstr "(Ukendt)"

#: includes/Features/MenuTranslation.php:341
#: includes/UI/Metaboxes/PostTranslation.php:205
#: includes/UI/Metaboxes/TaxonomyTranslation.php:144
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"

#: includes/Features/MenuTranslation.php:345
msgid "-- None --"
msgstr "-- Ingen --"

#: includes/Features/MenuTranslation.php:357
#: includes/UI/Metaboxes/PostTranslation.php:222
#: includes/UI/Metaboxes/TaxonomyTranslation.php:167
msgid "Create"
msgstr "Opret"

#: includes/Features/OptionsTranslation.php:124
msgid "Site Title & Tagline"
msgstr "Sidetitel og slogan"

#: includes/Features/OptionsTranslation.php:222
msgid "Site Title"
msgstr "Sidetitel"

#: includes/Features/OptionsTranslation.php:223
msgid "Tagline"
msgstr "Slogan"

#: includes/Features/PermalinkTranslation.php:402
msgid "Permalink front"
msgstr "Permalink-front"

#: includes/Features/PermalinkTranslation.php:413
msgid "Category base"
msgstr "Kategori-base"

#: includes/Features/PermalinkTranslation.php:419
msgid "Tag base"
msgstr "Tag-base"

#: includes/Features/PermalinkTranslation.php:425
msgid "Author base"
msgstr "Forfatter-base"

#: includes/Features/PostTranslation.php:126
#: includes/Features/TaxonomyTranslation.php:173
msgid "Translation of"
msgstr "Oversættelse af"

#: includes/Infrastructure/Compatibility/WooCommerce.php:146
msgid "Product"
msgstr "Produkt"

#: includes/Infrastructure/Compatibility/WooCommerce.php:157
msgid "Product Category"
msgstr "Produktkategori"

#: includes/Infrastructure/Compatibility/WooCommerce.php:168
msgid "Product Tag"
msgstr "Produkt-tag"

#. translators: %s: language name
#: includes/UI/AdminColumns.php:128 includes/UI/AdminColumns.php:220
#, php-format
msgid "Edit %s translation"
msgstr "Rediger %s-oversættelse"

#. translators: %s: language name
#: includes/UI/AdminColumns.php:137 includes/UI/AdminColumns.php:230
#, php-format
msgid "Create %s translation"
msgstr "Opret %s-oversættelse"

#: includes/UI/AdminColumns.php:297
msgid "All languages"
msgstr "Alle sprog"

#: includes/UI/Blocks/LanguageSwitcher.php:57
#: includes/UI/Widgets/LanguageSwitcher.php:26
msgid "Display a language switcher for visitors to change languages."
msgstr "Vis en sprogvælger så besøgende kan skifte sprog."

#: includes/UI/Blocks/LanguageSwitcher.php:61
msgid "language"
msgstr "sprog"

#: includes/UI/Blocks/LanguageSwitcher.php:62
msgid "translation"
msgstr "oversættelse"

#: includes/UI/Blocks/LanguageSwitcher.php:63
msgid "multilingual"
msgstr "flersproget"

#. translators: %s: source language name
#: includes/UI/Metaboxes/PostTranslation.php:154
#, php-format
msgid "Copy content from %s"
msgstr "Kopiér indhold fra %s"

#: includes/UI/Metaboxes/PostTranslation.php:160
msgid "Replaces title, content, excerpt, and metadata."
msgstr "Erstatter titel, indhold, uddrag og metadata."

#: includes/UI/Metaboxes/PostTranslation.php:176
#: includes/UI/Metaboxes/TaxonomyTranslation.php:117
msgid "Not translated"
msgstr "Ikke oversat"

#: includes/UI/Metaboxes/PostTranslation.php:185
#: includes/UI/Metaboxes/TaxonomyTranslation.php:123
msgid "Published"
msgstr "Udgivet"

#: includes/UI/Metaboxes/PostTranslation.php:188
#: includes/UI/Metaboxes/TaxonomyTranslation.php:126
msgid "Draft"
msgstr "Kladde"

#: includes/UI/Metaboxes/PostTranslation.php:212
#: includes/UI/Metaboxes/TaxonomyTranslation.php:154
msgid "Remove translation link?"
msgstr "Fjern oversættelseslink?"

#: includes/UI/Metaboxes/PostTranslation.php:213
#: includes/UI/Metaboxes/TaxonomyTranslation.php:155
msgid "Unlink"
msgstr "Fjern link"

#: includes/UI/Metaboxes/PostTranslation.php:225
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: includes/UI/Metaboxes/PostTranslation.php:235
#: includes/UI/Metaboxes/PostTranslation.php:236
msgid "Search posts to link..."
msgstr "Søg indlæg at linke..."

#: includes/UI/Metaboxes/TaxonomyTranslation.php:210
msgid "Select the language for this term."
msgstr "Vælg sproget for denne term."

#: includes/UI/Widgets/LanguageSwitcher.php:24
msgid "Signocore Language Switcher"
msgstr "Signocore-sprogvælger"

#: includes/UI/Widgets/LanguageSwitcher.php:74
msgid "List"
msgstr "Liste"

#: includes/UI/Widgets/LanguageSwitcher.php:76
msgid "Inline"
msgstr "Inline"

#: includes/UI/Widgets/LanguageSwitcher.php:82
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

#: includes/UI/Widgets/LanguageSwitcher.php:92
msgid "Style:"
msgstr "Stil:"

#: includes/UI/Widgets/LanguageSwitcher.php:112
msgid "Show flags"
msgstr "Vis flag"

#~ msgid "Translation"
#~ msgstr "Oversættelse"
